2016. április 24., vasárnap

KÉK BÁLVÁNY (1931 )

Az első dal kb. a 7-8. percben, egy lokálban hangzik el, és megismétlődik a 30-31. perc környékén is,
más előadásában harmónika kísérettel.

Hogy bánom, hogy bánom,
Vót egy lukas dollárom,
Azt is elvitte a szesztilaom.
Se pénzem, se párom,
Senkim sincs a világon,
Hát azt imádom, hogyha ihatok.
Az a zsivány, huncut Al Capone,
Ha nincsen, tán, most nincs is vigalom.
Hogy bánom, hogy bánom,
Volt egy lukas dollárom...

Nem sokkal ezután Gózon Gyula - szerep szerint Péter, Lóránt György báró inasa - egy népdalt énekel:

Kocsi Vera, most sétál  a fonóba,
Mellette egy barna legény dalolva.
Szelíd szemmel néz ráááájaa a Keglovics tehene,
Kocsi Vera sheeeeej ott egyen meg a fene.

A követekző dal a 14. percben Radó Nelli - szerep szerint az amerikai milliomos unokája, Mary, aki szerelembe zuhan - a lokálban- első látásra Lóránt Györgybe.

My Dear, kívánok szép, jó éjt.
Találkozunk,  tudom mi még.
Kísérjen ma virágos álom,
Hisz holnap újra megtalálom
My Dear, kívánok jójszakát,
Csak arra kérem még magát,
Holnap ne adja másnak a szívét,
My Dear, kívánok szép, jó éjt.


 A 37-38. perc környékén ugyanezt a dalt énekli Jávor Pál - Lóránt György- Radó Nellinek -Mary-, ezzel a felvezetéssel:

Csak egy kis zöld virágos ablak alatt,
Hawaii gitár, szélbefutó szavak.
My Dear, kívánok szép, jó éjt...stb.

A 42. perc környékén végre valami változatosság, Gózon Gyula előadásában:

Bejártam már a világot földön,vizen,
De éjszaka néha még a Róna izen.
Álmomban otthon a búzaföldön vagyok,
S a szívemben  fakadók  a régi vidám dalok.
Van London, van Nápoly, van Konstantinápoly,
Van Róma, Barcelona (Barcselóna), Madrid,Chicago.
De kérem, ma nékem, a Földön, az Égen,
egy város van csupán, mit szívem imád, óh.
Hol az utasok kiszállnak, Duna és Tiszának
közepén találod csak kutatsd, keresd!
Van London, van Nápoly, van Konstantinápoly,
De nékem mindhiába egy van csak Pest.

Most nyitsd ki jól a füled, Te huncut jenki,
Mert ezt a dalt betanulja most mindenki.
Mondjátok hát csak utánam minden szavam,
Betanulja hamar ezt, kinek kicsi szíve van.
Van London, van Nápoly, van Konstantinápoly,
Van Róma....stb. (ismétlés a végéig)

Majd jön csak fütyörészve újból.


A film tartalma, szereplői itt:

http://www.port.hu/a_kek_balvany/pls/w/films.film_page?i_film_id=1320


megtekinthető itt:

https://www.youtube.com/watch?v=S8OPimbg7RI&t=50s


-






Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése