2020. június 3., szerda

FELFELÉ A LEJTŐN (1959)


kb. 27:29-nél a Kakukk bárban: Házy Erzsébet (szerep szerint: Takács Éva)

Lásd, ezen az éjszakán nekem is ég a szám,
A mámor lángol szívem táján.
Lásd, valaki rám talál,
Aki a vágy dalát megérti talán.
Most szívemben magyaráz,
Nem bánja, hogy megaláz,
Úgy hív, mint szélben a fák(?) egy furcsa láz.
Szerelmem lásd, ezen az éjszakán nekem is ég a szám a csókod után.

Annyi titkot hordoz e furcsa életünk
Mit meg sem érhetünk, ami szívem vágy.
M(i)ért akadtál most az utamba hirtelen,
Így adva hírt nekem, hogy a szívem rád vár.


Lásd, ezen az éjszakán nekem is ég a szám,
A mámor lángol szívem táján.
Lásd, valaki rám talál,
Aki a vágy dalát megérti talán.

Aki a vágy dalát megérti talán.
Most szívemben magyaráz,
Nem bánja, hogy megaláz,
Úgy hív, mint szélben a fák(?) egy furcsa láz.
Szerelmem lásd, ezen az éjszakán nekem is ég a szám,
Mert érzem már, hogy a szívem végre boldog talán.

Kb.  31. percnél: Psota Irén (Szerep szerint Sebes Maca)

Énmellettem elaludni nem lehet,
Éjjel nappal szeretni kell engemet.
Nálam, aki lusta meg nem él.

Énmellettem nem használ a taktika,
Énmellettem a taktika nagy hiba,
Az kell, aki nem sokat beszél .

Az kell nekem, akinek a csókja,
Olyan hosszú, mint az alagút,
Mert ha rámtör a szerelmi szomjam,
Jó, ha mindig kéznél van a kút.

Énmellettem elaludni nem lehet,
Nem adom fel soha ezt az elvemet,
Énmellettem szeretni muszáj .


Szedje össze magát aki csókot ad,
Mellőzheti nyugodtan a bókokat
Ne beszéljen, dolgozzon a száj!

Milyen a legényem, iziben lemérem,
Csak is a szemérem az, ami gátol.
Maga se kivétel, nosza, ha igényel,
Ide a szívével, kicsi pofám!

Énmellettem elaludni nem lehet,
Éjjel nappal szeretni kell engemet.
Nálam, aki lusta meg nem él.

Énmellettem nem használ a taktika,
Énmellettem a taktika nagy hiba,
Az kell, aki nem sokat beszél .

Az kell nekem, akinek a csókja,
Olyan hosszú, mint az alagút,
Mert ha rámtör a szerelmi szomjam,
Jó, ha mindig kéznél van a kút.

Énmellettem elaludni nem lehet,
Nem adom fel soha ezt az elvemet,
Énmellettem szeretni muszáj .

Szedje össze magát aki csókot ad,
Mellőzheti nyugodtan a bókokat
Ne beszéljen, dolgozzon a száj!



kb. 34:34-nél : Ráday Imre (Szerep szerint: Vannai Jenő):

Megszerettelek, megtaláltalak,
Köszönöm, hogy boldog lettem végre általad.
Megtaláltalak, megszerettelek,
Nem kívánok élni mással többé, csak veled.
Szebbet, többet úgyse nyújthat ez az élet mást,
Mint megérni az egyetlen nagy találkozást.
Megszerettelek, megtaláltalak,
Köszönöm, hogy boldog lettem végre általad.
Hiszen oly régen vártalak.

Életúton vándorolván nappalokból este lett.
Más vidéken, messze voltál, mégis megkerestelek.
Itt vagy most a két karomban, nem engedlek többet el.
Hallom, ha a szíved dobban és a szívem rá felel.

Házy Erzsébet:

Megszerettelek, megtaláltalak,

Köszönöm, hogy boldog lettem végre általad.
Megtaláltalak, megszerettelek,
Nem kívánok élni mással többé, csak veled.

Ráday Imre:

Szebbet, többet úgyse nyújthat ez az élet mást,
Mint megérni az egyetlen nagy találkozást.

Házy Erzsébet:

Megszerettelek.

Ráday Imre:

Megtaláltalak, köszönöm, hogy boldog lettem végre általad.
Hiszen oly régen vártalak.

A film megtekinthető itt:

https://ok.ru/video/88114465409

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése